MI PUEBLO (lengua indígena)

No Altepetl

Huehueme tiapohua Kit! ye Huejkika zekime Tiajpíxke o ejkoke de
huejka nezí oke de ík Chíchiíïepek, wan ik nika o mcskojke o
tlajpinaya ‘¿enzornme vvan ichkame o ki hueííïake zen Tilihui y toka
Coapa, ompa macho onka atl; zatepe o Ïiejkoke okzeki ompa o mo
chachontíjke kan axka kajki Aítepeti, ipa ze tilihui, wan y xila ome
tepeme okatka zen atakaïko ompa Arneya wan ípa ati wiek Mozoth
por ino yejo Tepetl o ki kuatekijke “Amozotl” nozo diken axka mo
ixmatí que "Amozok".
To kojkolhua o tech tlapohuaya Kitl to ezo, te neljuatl, to xico
toktok Tenochtitla. Tle tik íxmati que Mexíko no es "Mexico"
kijtohua ompa yen ykiko de yen nneztli, to mazehuatl, Mexiko. O tla
yekanaya aztecatí, huan y íkaika o kinnamike mazatecoti, íxco o kin
nozke o mo Ïiaiohuaya key mazame.

Ik ijkuak to alïepetie o mozkaití o kaíchijke o mokuepka ya ye ze
altepetl, ika ni toka “Amozok”

Yejua Ïo kojkoljua o kí mahuïiaya tonatíhu, tiali wan Atl, Zaïepa o
ejkoke tiopixke huam o kin ïtitijte okze mahuiíztí, wan apejke me
flataj níjke kenomi yetoz ytoka te aïepetí, Vvan aki ki mahuíiízke.
Zen Ïetiaxka yo o kínozka Bernardino o me tíapohuíjke nuan de
ijkuaki y toka “San Bernardino”, wuan wey atepeti, Teotítian, por
y ino ítoka “San Bernarciíno Teotitían”. De ni ixco yejo Ïetíaxka o kí
chijke Ïíen axka kí mahuííia wan ijuíki yen Taïa. Zempoaii Tonaii deni
Makuiii meztli de yen Xíhuïti.

ESTE TEXTO FUE SACADO DEL COBAO 04 "EL TULE" EL CUAL FUE HECHO POR UN COMPAÑERO DE OTRO GRUPO

LA IMAGEN FUE SACADA DE:
http://www.informador.com.mx/suplementos/2009/123974/6/teotitlan-del-valle-en-oaxaca.htm